斯特拉斯堡大学斯特拉斯堡电信与物理学院毕业证翻译

  • 时间:
  • 浏览:62
  • 来源:留学易交流网

斯特拉斯堡大学斯特拉斯堡电信与物理学院毕业证翻译

如果你是一名来自中国的留学生,那么你在斯特拉斯堡大学的毕业证书上可能会发现中文翻译。这篇文章将介绍如何理解你的毕业证书翻译。

什么是斯特拉斯堡电信与物理学院?

斯特拉斯堡电信与物理学院(Telecom Physique Strasbourg)是法国斯特拉斯堡大学的一个专业化学院,成立于2003年。它提供计算机科学、电子工程和物理等领域的本科和研究生课程。

毕业证书上的翻译内容

在你的毕业证书上,你会看到若干行文字,其中有一行是中文翻译。这行中文文字列出了以下内容:

  • 法语原文标题:Dipl?me d'Ingénieur de Télécom Physique Strasbourg
  • 英语标题:Engineering Degree from Telecom Physique Strasbourg
  • 中文标题:工程师学位-来自于Strasbourg社会经济管理高等商业大学(法国)

如何理解中文翻译

中文翻译列出了毕业证书的原始法语标题、英语标题以及中文标题。其中,工程师学位是你获得的学位,来自于斯特拉斯堡电信与物理学院。下面的一行文字指出了这个学位来自法国一个名为“Strasbourg社会经济管理高等商业大学”的机构。

总结

如果你在斯特拉斯堡电信与物理学院获得了工程师学位,并且你的毕业证书上有中文翻译,那么你可以放心地认为这个翻译表明了你获得了该学院颁发的工程师学位。