英国留学报道需要毕业证原件吗

英国留学报道需要毕业证原件吗？

很多同学在准备前往英国留学时，都会遇到一个问题：是否需要带上毕业证原件进行报道？这个问题并不是那么简单，因为不同的学校和专业可能有不同的要求。下面我们来了解一下相关情况。

大部分学校要求带毕业证原件

大多数英国高校都会要求申请者在报道时携带毕业证原件。这是因为对于外国学历，英国高校需要对其真实性进行核实，并且需要将其录入到他们的系统中以备后续使用。因此，即使你已经提供了翻译好的成绩单，也必须携带毕业证原件。

特殊情况需要另行咨询

虽然大部分高校都会要求带上毕业证原件，但也有一些特殊情况。比如某些专业可能只需要提供成绩单就可以了；或者如果你的毕业证被遗失或损坏了，那么你需要先咨询学校并提供正式的文件以说明情况。

毕业证的翻译问题

即使你已经携带了毕业证原件，对于非英语国家的学历，学校仍然需要看到它的中文翻译。因此，在准备留学材料时，一定要选择一个可信的翻译机构进行翻译，并且将翻译件签字盖章。这样可以大大提高申请过程的顺利度。

结论

总之，在英国留学报道时，最好携带毕业证原件并提供它的中文翻译。如果有特殊情况，可以和学校进行咨询并提供相关文件以说明情况。通过合理准备和咨询，可以让留学申请过程更加顺利。